DECRETO No. 740.-
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.- Que mediante Decreto Legislativo No. 703, de fecha 9 de septiembre de 1999, publicado en el Diario Oficial No. 183, Tomo 345, correspondiente al 4 de octubre del mismo año, se emitieron reformas al Código Penal;
II.- Que en el Decreto a que hace referencia el considerando que antecede, existen errores en el texto de la publicación del Diario Oficial, específicamente en los artículos 1, 9 y 17;
III.- Que en razón de lo anterior se hace necesario e impresindible reformar los artículos antes citados, con el objeto de enmendar errores de la publicación del Diario Oficial del Decreto en mención;
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado José Ricardo Vega Hernández,
DECRETA: las siguientes reformas al Decreto Legislativo No. 703 de fecha 9 de septiembre de 1999, publicado en el Diario Oficial No. 183, Tomo 345, correspondiente al 4 de octubre del mismo año:
Art. 1.- Refórmase el Art. 1, así: “Art. 1.- Intercálase un segundo inciso en el Art. 4, de la siguiente forma: “La responsabilidad objetiva es aquella que se atribuye a una persona sin considerar la dirección de su voluntad, sino únicamente el resultado material a la que está unido causal o normativamente el hecho realizado por el sujeto.”
Art. 2.- Refórmase el Art. 9, así: “Art. 9.- Modifícanse los numerales 2) y 3), y el inciso segundo del Art. 129, así: 2) Cuando el homicidio ocurriere, en su caso, para preparar, facilitar, consumar u ocultar el delito de robo, violación o secuestro, o para asegurar los resultados de cualquiera de ellos o la impunidad para el autor o para sus cómplices o por no haber logrado la finalidad perseguida al intentar cualquiera de los delitos mencionados. También cuando el homicidio fuera consecuencia del delito de violación o de una agresión sexual. 3) Con alevosía, premeditación, o con abuso de superioridad. El homicidio agravado a que se refieren los numerales del 7) al 10) será sancionado con prisión de veinte a veinticinco años, y los casos de los numerales 1), 3), 4), 5) y 6), con prisión de veinticinco a treinta años. El numeral 2) será sancionado con la pena de treinta a treinta y cinco años.” ÍNDICE LEGISLATIVO 2
Art. 3.- Refórmase el Art. 17, así: “Art. 17.- Modifícase el inciso primero del Art. 318, así: “FAVORECIMIENTO DE LA EVASIÓN
Art. 318.- El que procurare, facilitare o permitiere la evasión de una persona detenida o condenada, será sancionado con prisión de tres a cinco años. Si se tratare de funcionario, empleado público, agente de la autoridad o autoridad pública encargada de su custodia o guarda, se impondrá además inhabilitación especial para el ejercicio de cargo o empleo público.”
Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de mil novecientos noventa y nueve. JUAN DUCH MARTINEZ PRESIDENTE GERSON MARTINEZ CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE RONAL UMAÑA NORMA FIDELIA GUEVARA DE RAMIRIOS TERCER VICEPRESIDENTE CUARTA VICEPRESIDENTA JULIO ANTONIO GAMERO QUINTANILLA JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO ALFONSO ARISTIDES ALVARENGA GERARDO ANTONIO SUVILLAGA GARCIA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO ELVIA VIOLETA MENJIVAR ESCALANTE JORGE ALBERTO VILLACORTA MUÑOZ QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiocho días del mes de octubre de mil novecientos noventa y nueve. PUBLÍQUESE, FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ, Presidente de la República. Francisco Rodolfo Bertrand Galindo Ministro de Justicia (ad-honorem) Ministro de Seguridad Pública ÍNDICE LEGISLATIVO 3 D. O. N° 223 Tomo N° 345 Fecha: 20 de noviembre de 1999 adar. ÍNDICE LEGISLATIVO