DECRETO N° 649.-
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.- Que la riqueza artística, histórica y arqueológica del país forma parte del tesoro cultural salvadoreño, el cual está bajo salvaguarda del Estado y sujeto a leyes especiales para su conservación, de conformidad al Art. N° 63 de la Constitución de la República;
II.- Que El Salvador ha sido invitado a participar en la exhibición ALos Mayas, que se celebrará en México, del 1 de julio del presente año, al 28 de febrero del 2000, ambas fechas inclusive;
III.- Que a fin de mostrar al mundo los antecedentes de nuestra cultura precolombina, se hace indispensable permitir, en calidad de préstamo para dicho evento, la salida temporal de catorce piezas arqueológicas, que son propiedad del Gobierno de El Salvador y que están en custodia de CONCULTURA;
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Rubén Orellana Mendoza, Roberto Serrano Alfaro, Marta Lilian Coto de Cuéllar, Carlos Alberto Escobar, Nelson Funes, Sarbelio Ventura Cortéz, Juan Ramón Medrano, Gerardo Escalón Gómez, Jorge Alberto Muñoz Navarro y Norma Fidelia Guevara de Ramirios,
DECRETA:
Art. 1.- Autorízase al Ministerio de Educación, para que pueda exportar temporalmente, en calidad de préstamo, catorce piezas arqueológicas para la exhibición que se llevará a cabo en la Ciudad de México, del 1 de julio del presente año, al 28 de febrero del 2000, ambas fechas inclusive, conforme al detalle siguiente: a) Vasija bícroma, tetrápode de soportes huecos mamiformes, tipo negativo Usulután, con decoración de dos aditamentos circulares en alto relieve y líneas incisas, Período Preclásico Tardío, procedencia posiblemente Zona Occidental, El Salvador, C.A., ancho 15.4 centímetros, alto 17.5 centímetros, número de inventario A1-40; b) Cajete tetrápode, bícromo, con soportes mamiformes de sonajas, tipo Batik Usuluteco, con decoración en su interior y exterior con líneas rectas y onduladas, Período Preclásico Tardío, procedencia Departamento de Usulután, El Salvador, C.A., ancho 26.3 centímetros, alto 13.3 centímetros, número de inventario A1-3438; c) Cajete polícromo, tipo copador, semiesférico, base plana, presenta decoración en su interior de bandas, círculos concéntricos y figuras zoomorfas y en su exterior presenta una banda circundante, glifos y dos figuras antropomorfas, de posibles nadadores, Período Clásico, procedencia El Tazumal, Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, El Salvador, C.A., ancho 16.6 centímetros, alto 7.7 centímetros, número de inventario A1-194; d) Cajete polícromo campana, trípode, de soportes semiesféricos con sonaja; decorado en su interior con una banda de glifos circundantes y una figura central que representa una cabeza antropomorfa de perfil, boca abierta y tocado de posiblemente plumas, Período Clásico, procedencia El Salvador, C.A., ancho 24.4 centímetros, alto 9.7 centímetros, número de inventario A1-506; e) Vaso polícromo trípode, de soportes rectangulares, con decoración en su ÍNDICE LEGISLATIVO 2 exterior por dos paneles circundantes con figuras antropomorfas sedentes, combinadas con diseños geométricos, Período Clásico, procedencia Zona Central, Departamento de Cuscatlán, El Salvador, C.A., ancho de 15.1 centímetros, alto 16.1 centímetros, número de inventario A1-177; f) Hacha de forma mas o menos rectangular, tallada en piedra de grano fino, con una perforación longitudinal, presenta diseños irregulares en alto relieve y pintura roja, Período Clásico, procedencia Tazumal, Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, El Salvador, C.A., ancho 21.5 centímetros, largo 29.5 centímetros, grueso 3.8 centímetros, número de inventario A2.2-773; g) Espiga zoomorfa, efigie cabeza de AGuacamaya, Período Clásico Tardío, procedencia Sitio Arqueológico San Andrés, Departamento de La Libertad, El Salvador, C.A., largo 56.5 centímetros, alto 33.0 centímetros, grueso 13.0 centímetros, número de inventario A2.2-1075; h) Hacha ceremonial que representa la cabeza de un mono, Período Clásico, procedencia Quelepa, San Miguel, El Salvador, ancho 17.0 centímetros, alto 19.0 centímetros, grueso 4.0 centímetros, número de inventario A2.2-972; i) Vaso cilíndrico de paredes ligeramente curvas y divergentes de color café claro y decoración excavada exterior, Período Clásico, procedencia Nuevo Cuscatlán, San Salvador, El Salvador, C.A., altura 21.7 centímetros, diámetro 13.0 centímetros, número de inventario A1-4075; j) Vaso polícromo rojo y negro sobre crema de paredes rectas y base plana con decoración de petate en el exterior, Período Clásico, procedencia Departamento de Cuscatlán, El Salvador, C.A., altura 18.3 centímetros, diámetro 12.5 centímetros, número de inventario A1-175; k) Vaso polícromo rojo y negro sobre crema de paredes curvas ligeramente divergentes y asas modeladas con cabezas de mono, Período Clásico, procedencia Nuevo Cuscatlán, San Salvador, altura 20.0 centímetros, diámetro 13.2 centímetros, número de inventario A1- 3891; l) Jarro antropomorfo Batik Usulután con asa vertedera, representa a un personaje femenino sedente de piernas cruzadas, Período Preclásico, procedencia desconocida, El Salvador, C.A., ancho 18.0 centímetros, altura 22.5 centímetros, número de inventario SW-1-218; m) Cajete polícromo tipo nicoya, tetrápode, efigie de tortuga, Período Clásico, procedencia Loma China, El Salvador, C.A., ancho 13.3 centímetros, altura 6.3 centímetros, número de inventario A1-227; y n) Cántaro polícromo, zoomorfo, cuello efigie de lagarto, Período Clásico, procedencia Sitio arqueológico Joya de Cerén, Departamento de La Libertad, El Salvador, C.A., ancho 32.5 centímetros, altura 42.5 centímetros, número de inventario A1-4400.
Art. 2.- La Empresa del Mandato Antiguo del Colegio San Ildefonso, de la Ciudad de México, D.F., será la responsable de tramitar el seguro de las catorce piezas, del montaje museográfico, del transporte aéreo ida y vuelta, del respectivo embalaje y de las restauraciones necesarias si alguna pieza fuere dañada. CONCULTURA velará por la integridad y conservación de dichas piezas, las cuales podrán salir del territorio nacional, al entrar en vigencia el presente decreto y deberán regresar a más tardar el día 31 de marzo del año 2000. La salida de las piezas a que se refiere el inciso anterior, sólo podrá efectuarse una vez suscrito el contrato de seguro de las mismas, el cual estará a cargo de CONCULTURA.
Art. 3.- El Ministerio de Educación queda obligado a informar inmediatamente a esta Asamblea, del momento en que retornen las citadas piezas, así como del buen estado y de la autenticidad de las mismas.
Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de junio de mil novecientos noventa y nueve. JUAN DUCH MARTÍNEZ PRESIDENTE ÍNDICE LEGISLATIVO 3 GERSON MARTÍNEZ CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE RONAL UMAÑA NORMA FIDELIA GUEVARA DE RAMIRIOS TERCER VICEPRESIDENTE CUARTA VICEPRESIDENTA JULIO ANTONIO GAMERO QUINTANILLA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO ALFONSO ARISTIDES ALVARENGA GERARDO ANTONIO SUVILLAGA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO ELVIA VIOLETA MENJÍVAR JORGE ALBERTO VILLACORTA MUÑOZ QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, uno de julio de mil novecientos noventa y nueve. PUBLÍQUESE, FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ, Presidente de la República. Ana Evelyn Jacir de Lovo Ministra de Educación. D. O. N° 128 Tomo N° 344 Fecha: 9 de julio de 1999 adar. ÍNDICE LEGISLATIVO