DECRETO N° 622.-
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.- Que la tormenta tropical “Mitch” dañó miles de viviendas de familias de escasos recursos económicos, especialmente de la zona rural; por lo que el Gobierno de la República está haciendo esfuerzos para obtener ayuda, a fin de contribuir a la reconstrucción de dichas viviendas;
II.- Que para la consecución de lo antes expuesto, el Organo Ejecutivo ha realizado gestiones ante el Fondo Internacional de Cooperación y Desarrollo de la República de China, para el otorgamiento de un préstamo por un monto de hasta CUATRO MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$4.000.000.00), recursos que se destinarán para financiar la construcción de viviendas; proyecto que ejecutará el Ministerio de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano;
III.- Que en razón de lo anterior y de conformidad a lo establecido en el Art. 148 de la Constitución de la República, es conveniente autorizar al Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda para que suscriba el Convenio de Préstamo respectivo, para los fines referidos;
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,
DECRETA:
Art. 1.- Autorízase al Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, para que por medio de su Titular o del Representante que él designe, suscriba con el Fondo Internacional de Cooperación y Desarrollo de la República de China, un Convenio de Préstamo para la construcción de viviendas dañadas por la tormenta tropical “Mitch”, el cual estará sujeto a las condiciones y estipulaciones siguientes: MONTO DEL PRÉSTAMO: Hasta CUATRO MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$4.000.000.00). PLAZO: Veinticinco (25) años, incluyendo cinco (5) años de gracia. INTERESES: Dos por ciento (2%) anual sobre saldos deudores. AMORTIZACIÓN: Mediante cuarenta (40) cuotas semestrales consecutivas y en lo posible iguales hasta la cancelación total del préstamo. DESTINO: Financiar la construcción de viviendas populares, a familias afectadas por la tormenta tropical “Mitch”. ÍNDICE LEGISLATIVO 2
Art. 2.- El Convenio que suscriba el Gobierno de la República de El Salvador con el Fondo Internacional de Cooperación y Desarrollo de la República de China, de conformidad con el presente Decreto, deberá someterse a la aprobación de esta Asamblea Legislativa, para su validez.
Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinte días del mes de mayo de mil novecientos noventa y nueve. JUAN DUCH MARTÍNEZ PRESIDENTE GERSON MARTÍNEZ CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE RONAL UMAÑA NORMA FIDELIA GUEVARA DE RAMIRIOS TERCER VICEPRESIDENTE CUARTA VICEPRESIDENTA JULIO ANTONIO GAMERO QUINTANILLA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO ALFONSO ARISTIDES ALVARENGA GERARDO ANTONIO SUVILLAGA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO ELVIA VIOLETA MENJÍVAR JORGE ALBERTO VILLACORTA MUÑOZ QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo de mil novecientos noventa y nueve. PUBLÍQUESE, ARMANDO CALDERÓN SOL, Presidente de la República. Manuel Enrique Hinds Cabrera, Ministro de Hacienda. D. O. N° 98 Tomo N° 343 Fecha: 27 de mayo de 1999 adar. ÍNDICE LEGISLATIVO