DECRETO No. 599
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que la Constitución de la República declara que el derecho a la educación y a la cultura es inherente a la persona humana, en consecuencia, es obligación y finalidad primordial del Estado su conservación, fomento y difusión;
II. Que el Estado y Gobierno de El Salvador, es dueño y actual poseedor de un inmueble, situado en la intersección de la 90. Avenida Norte, y Alameda Juan Pablo II, conocida como Casa Dueñas, propiedad del Ministerio de Educación, inscrito al número 40, libro 3874, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro;
III. Que el Consejo de Ministros en la Sesión número 25, celebrada el día jueves 9 de agosto del año 2001, acordó autorizar a la señora Ministra de Educación para que celebre el comodato a favor de la Academia Salvadoreña de la Lengua, el inmueble antes relacionado, para un período de 50 años prorrogables, para realizar el proyecto denominado Rehabilitación y Restauración del Inmueble Casa Dueñas, con el objeto que se convierta dicho inmueble en un espacio y desarrollo cultural;
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Walter René Araujo Morales, Ciro Cruz Zepeda Peña, Carmen Elena Calderón de Escalón, José Rafael Machuca Zelaya, Alfonso Aristides Alvarenga, William Rizziery Pichinte, Rubén Orellana, Rosario Acosta, René Napoleón Aguiluz Carranza, Douglas Alejandro Alas García, José Antonio Almendáriz Rivas, Juan Ángel Alvarado Álvarez, Irma Segunda Amaya Echeverría, Manuel Oscar Aparicio Flores, Vicente Menjívar, José Orlando Arévalo Pineda, Nelson Edgardo Avalos, Rodrigo Ávila Avilés, Cristóbal Rafael Benavides, Jorge Alberto Muñoz, Haydee Zometa, Alba Teresa de Dueñas, Héctor Alfredo Guzmán, Louis Agustín Calderón Cáceres, Carlos Alfredo Castaneda Magaña, Sonia Farfán, Rafael Hernán Contreras Rodríguez, Silvia Cartagena, Roberto José d´Aubuisson Munguía, Juan Duch Martínez, Walter Eduardo Durán Martínez, Jorge Antonio Escobar, Juan Mauricio Estrada Linares, Hermes Alcides Flores Molina, Nelson Funes, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Nelson Napoleón García Rodríguez, Zoila Beatriz Quijada, Elizardo González Lovo, Noé Orlando González, Jesús Grande, Manuel Durán, José Luis Sánchez, Schafik Jorge Handal, Mauricio Hernández Pérez, Joaquín Edilberto Iraheta, Francisco Alberto Jovel Urquilla, Mauricio López Parker, Francisco Roberto Lorenzana Durán, José Ascención Marinero Cáceres, Francisco Flores, Juan Ramón Medrano Guzmán, Carlos Centi, Calixto Mejía Hernández, José Manuel Melgar Henríquez, Elvia Violeta Menjívar Escalante, Mauricio Membreño, Margarita Guillén, Julio Eduardo Moreno Niños, Miguel Ángel Navarrete Navarrete, Olga Ortiz Murillo, Mario Antonio Ponce López, José María Portillo, Norman Noel Quijano González, José Ebanán Quintanilla Gómez, Paolo Rodríguez Belucci, Carlos Armando Reyes Ramos, Horacio Humberto Ríos Orellana, David Rodríguez Rivera, Francisco Martínez, Rigoberto Trinidad, Salvador Sánchez Cerén, Wilber Ernesto Serrano Calles, Gerardo Antonio Suvillaga García, David Humberto Trejo, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, Jorge Alberto Villacorta Muñoz, Fabio Balmore Villalobos Membreño, Mariela Peña Pinto, Martín Francisco Antonio Zaldívar Vides, Enrique Valdés, Juana Isolina de Marín, Rafael Edgardo Arévalo y Néstor Menjívar,
DECRETA:
ÍNDICE LEGISLATIVO 2 Art. 1.- Autorízase al Ministerio de Educación, para que dé en comodato para un período de 50 años prorrogables un inmueble situado en la intersección de la 90. Avenida Norte y Alameda Juan Pablo II, conocida como Casa Dueñas, a favor de la Academia Salvadoreña de la Lengua, para que el citado inmueble se convierta en un espacio de desarrollo cultural.
Art. 2.- Facúltase al Fiscal General de la República, o al funcionario que él delegue, para que en nombre y representación del estado, otorgue la escritura pública correspondiente. Art.3.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil uno. WALTER RENE ARAUJO MORALES, PRESIDENTE. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA, JULIO ANTONIO GAMERO QUINTANILLA, VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE. CARMEN ELENA CALDERÓN DE ESCALON, JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA, SECRETARIA. SECRETARIO. ALFONSO ARÍSTIDES ALVARENGA, WILLIAM RIZZIERY PICHINTE, SECRETARIO. SECRETARIO. RUBÉN ORELLANA, AGUSTÍN DIAZ SARAVIA, SECRETARIO. SECRETARIO. CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil uno. PUBLIQUESE, FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ, Presidente de la República. ANA EVELYN JACIR DE LOVO, Ministra de Educación. D. O. N° 234 Tomo N° 353 Fecha: 11 de diciembre de 2001 Adar DEROGADO POR: D. L. N° 246, 11 DE MARZO DE 2025; D. O. N° 52, T. 446, 14 DE MARZO DE 2025. NGC 20/03/25 . ÍNDICE LEGISLATIVO