DECRETO N° 586.-
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.- Que mediante punto de acta # 42 del Consejo de Ministros, de fecha 19 de noviembre de 1997, acordaron autorizar al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, para que en nombre del Estado y Gobierno de El Salvador, entregue en comodato por un período de 99 años al Instituto Salvadoreño de Protección de la Mujer, un inmueble, situado en la 9a. Avenida Norte N° 120 de esta cuidad, de una extensión superficial de doscientos cuarenta punto cuarenta y cuatro metros cuadrados, inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, asiento número 0002 de la matricula número M05000991;
II.- Que la finalidad de dicho comodato es ampliar los espacios funcionales al Instituto Salvadoreño de Protección de la Mujer, para que brinde un mejor servicio y cumpla con el contenido de la política nacional de la mujer;
III.- Que de conformidad a los considerandos anteriores y a lo establecido en el Art. 233 de la Constitución, es procedente autorizar al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social para que dé en comodato por 99 años el inmueble a que se hace referencia;
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados, Gerson Martínez, Ciro Cruz Zepeda Peña, Ronal Umaña, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Julio Antonio Gamero Quintanilla, José Rafael Machuca Zelaya, Alfonso Aristides Alvarenga, Juan Duch Martínez, Elvia Violeta Menjívar, Jorge Alberto Villacorta Muñoz, Rosario del Carmen Acosta, Ernesto Angulo Milla, René Napoleón Aguiluz, Alex René Aguirre, José Antonio Almendariz Rivas, Luis Guillermo Wellman, José Orlando Arévalo Pineda, Arturo Argumedo h., Donald Ricardo Calderón Lam, Jaime Valdez, Isidro Antonio Caballero Caballero, Olme Remberto Contreras, Marta Lilian Coto, Luis Alberto Cruz, Roberto José D´Aubuisson Munguía, Ramón Díaz Bach, Carlos Alberto Escobar, René Mario Figueroa Figueroa, Hermes Alcides Flores Molina, Nelson Funes, Nelson Napoleón García, Mauricio González Ayala, Elizardo González Lovo, Roman Ernesto Guerra Romero, Schafik Jorge Handal, José Ismael Iraheta Troya, José Roberto Larios Rodríguez, Francisco Roberto Lorenzana Durán, Carlos Guillermo Magaña Tobar, Alejandro Dagoberto Marroquín, Alvaro Gerardo Martín Escalón, Juan Ramón Medrano Guzmán, María Delia Cornejo, Raúl Mijango, María Isbela Morales Ayala, Julio Eduardo Moreno Niños, José Mario Moreno Rivera, Jorge Alberto Muñoz Navarro, María Ofelia Navarrete de Dubón, Roberto Navarro Alvarenga, Sigifredo Ochoa Pérez, Salvador Horacio Orellana Alvarez, Rubén Orellana, Oscar Samuel Ortíz Ascencio, Olga Elizabeth Ortiz Murillo, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Mariela Peña Pinto, Renato Antonio Pérez, Silfide Marixa Pleitez de Ramírez, Norman Noel Quijano González, José Mauricio Quinteros Cubías, Horacio Humberto Ríos Orellana, Alejandro Rivera, Abraham Rodríguez, David Rodríguez Rivera, René Oswaldo Rodríguez Velasco, Ileana Argentina Rogel de Rivera, Miguel Angel Saenz Varela, José Mauricio Salazar Hernández, Kirio Waldo Salgado, Mercedes Gloria Salguero Gross, Julio Alfredo Samayoa, Roberto Serrano Alfaro, Wilber Ernesto Serrano Calles, Gerardo Antonio Suvillaga, María Marta Concepción Valladares, Ernesto Santiago Varela, Sarbelio Ventura Cortez, Rubén Ignacio Zamora Rivas, María Elizabeth Zelaya Flores y Amado Aguiluz,
ÍNDICE LEGISLATIVO 2
DECRETA:
Art. 1.- Autorízase al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, para que entregue en comodato para un período de 99 años, un inmueble de una extensión superficial de doscientos cuarenta punto cuarenta y cuatro metros cuadrados, inscrito en el asiento número cero cero cero dos de la matricula número M cero cinco cero cero cero nueve nueve uno del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, situado en la 9a. Avenida Norte número 120 de esta ciudad, a favor del Instituto Salvadoreño de Protección de la Mujer, con la finalidad de ampliar los espacios funcionales y brindar un mejor servicio y cumpla con el contenido de la política nacional de la mujer. El referido inmueble tiene la descripción técnica siguiente: Area M2: 240:44 MEDIDAS PERIMÉTRICAS NORTE SUR ORIENTE PONIENTE 26.05 21.80 7.80 13.30
Art. 2.- Facúltase al Fiscal General de la República o al que en su nombre delegue para otorgar la Escritura Pública correspondiente.
Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril de mil novecientos noventa y nueve. JUAN DUCH MARTÍNEZ PRESIDENTE GERSON MARTÍNEZ CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE RONAL UMAÑA NORMA FIDELIA GUEVARA DE RAMIRIOS TERCER VICEPRESIDENTE CUARTA VICEPRESIDENTA JULIO ANTONIO GAMERO QUINTANILLA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO ALFONSO ARISTIDES ALVARENGA GERARDO ANTONIO SUVILLAGA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO ELVIA VIOLETA MENJÍVAR JORGE ALBERTO VILLACORTA MUÑOZ QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO ÍNDICE LEGISLATIVO 3 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los cinco días del mes de mayo de mil novecientos noventa y nueve. PUBLÍQUESE, ARMANDO CALDERÓN SOL, Presidente de la República. Eduardo Interiano, Ministro de Salud Pública, y Asistencia Social. D. O. N° 97 Tomo N° 343 Fecha: 26 de mayo de 1999 adar. ÍNDICE LEGISLATIVO