DECRETO No. 213
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.- Que el Gobierno de la República de El Salvador y el de los Estados Unidos de América, a través de la Agencia para el Desarrollo Internacional (AID), celebraron la Enmienda N° 7 al Convenio de Donación AID No. 519-0394, denominado "PAZ Y RECUPERACION NACIONAL", la cual consta de un Preámbulo, un Numeral y un Anexo I relativo al Plan Financiero, Presupuesto Ilustrativo, suscrita en esta ciudad el día 30 de septiembre de 1994, en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, por la señora Viceministra de Planificación y Coordinación del Desarrollo Económico y Social, Licenciada María Teresa Orellana de Rendón; y en nombre y representación del Gobierno de los Estados Unidos de América por el señor Director en Actividades, Don Henry W. Reynolds;
II.- Que la Enmienda No. 7 al Convenio de Donación arriba mencionada, aumenta en US$ 1.200.000.00, la Donación, para proporcionar asistencia que satisfaga las necesidades humanitarias del pueblo salvadoreño durante el proceso de desmovilización, cuyos fondos se invertirán de conformidad al Anexo I, el cual se refiere al Plan Financiero y al Presupuesto Ilustrativo;
III.- Que dicha Enmienda fue aprobada en todas sus partes por el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, por medio del Acuerdo No. 426 de fecha 24 de noviembre de 1994;
IV.- Que la Enmienda al Convenio de Donación a que se hace referencia en los Considerandos anteriores, no contiene ninguna disposición contraria a la Constitución, por lo que es procedente su ratificación;
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Relaciones Exteriores y de conformidad al Art. 131 ordinal 7° de la Constitución, en relación con el Art. 168 ordinal 4° de la misma,
DECRETA:
Art. 1.- Ratifícase en todas sus partes la Enmienda No. 7 al Convenio de Donación AID N° 519- 0394, denominado "PAZ Y RECUPERACION NACIONAL", la cual consta de un Preámbulo, un Numeral y un Anexo I relativo al Plan Financiero, Presupuesto Ilustrativo, suscrita en esta ciudad el 30 de septiembre de 1994, en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador por la señora Viceministra de Planificación y Coordinación del Desarrollo Económico y Social, Licenciada María Teresa Orellana de Rendón y en nombre y representación del Gobierno de los Estados Unidos de América, por el señor Director en Actividades, Don Henry W. Reynolds; aprobada en todas sus partes por el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 426 de fecha 24 de noviembre del corriente año. ÍNDICE LEGISLATIVO 2
Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro. MERCEDES GLORIA SALGUERO GROSS, PRESIDENTA. ANA GUADALUPE MARTINEZ MENENDEZ, ALFONSO ARISTIDES ALVARENGA, VICEPRESIDENTA. VICEPRESIDENTE. JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA, JULIO ANTONIO GAMERO QUINTANILLA, VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE. JOSE EDUARDO SANCHO CASTAÑEDA, GUSTAVO ROGELIO SALINAS OLMEDO, SECRETARIO. SECRETARIO. CARMEN ELENA CALDERON DE ESCALON, WALTER RENE ARAUJO MORALES, SECRETARIA. SECRETARIO. RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO. CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro. PUBLIQUESE, ARMANDO CALDERON SOL, Presidente de la República. OSCAR ALFREDO SANTAMARIA, Ministro de Relaciones Exteriores. D. O. N° 239 Tomo N° 325 Fecha: 23 de diciembre de 1994 ldr. ÍNDICE LEGISLATIVO