DECRETO N° 175
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que las torrenciales lluvias que afectaron el territorio nacional los días seis, siete y ocho de noviembre del corriente año, han ocasionado muertes y graves daños a la integridad física de gran número de personas, especialmente en los Departamentos de La Libertad, La Paz, Cabañas, Cuscatlán, San Salvador y San Vicente; así como también, la destrucción de edificaciones, de infraestructura que se utiliza para proporcionar diversos servicios públicos, y daños a la agricultura, lo cual constituye un verdadero desastre y calamidad pública;
II. Que tales daños demandan asistencia inmediata, especialmente médica y alimenticia a las comunidades afectadas, las cuales deben proporcionarse de forma oportuna, eficaz y eficiente;
III. Que el Presidente de la República decretó el Estado de Emergencia con base a lo que establece el Art. 24 de la Leyde Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres, y ha informado a esta Asamblea Legislativa de tal situación;
IV. Que asimismo es necesario que el Gobierno de la República pueda agilizar la erogación de gastos y redistribución de sus partidas presupuestarias, para atender los daños emergentes, la reconstrucción de infraestructura física y rehabilitación de la agricultura;
V. Que con el objeto de facilitar las acciones inmediatas, de mediano y de largo plazo, para contrarrestar los efectos de este fenómeno natural, es procedente emitir las disposiciones legales correspondientes. POR TANTO,
en uso de las facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Ciro Cruz Zepeda Peña, Othon Sigfrido Reyes Morales, José Francisco Merino López, Alberto Armando Romero Rodríguez, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Cesar Humberto García Aguilera, Roberto José d'Aubuisson Murguía, Sandra Marlene Salgado García, Miguel Elías Ahues Karra, Ernesto Antonio Angulo Milla, Luis Roberto Ángulo Samayoa, José Orlando Arévalo Pineda, Federico Guillermo Avila Qüehl, Santos Adelmo Rivas Rivas, Yeymi Elizabett Muñoz Moran, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Darío Alejandro Chicas Argueta, José Álvaro Cornejo Mena, Luis Alberto Corvera Rivas, Blanca Noemí Coto Estrada, Douglas Leonardo Mejia Aviles, Marta Lorena Araujo, Antonio Echeverría Veliz, Margarita Escobar, Emma Julia Fabián Hernández, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, Héctor Antonio Acevedo Moreno, Hortensia Margarita López Quintana, José Rinaldo Garzona Villeda, Eduardo Antonio Gomar Moran, Ricardo Bladimir González, Medardo González Trejo, José Nelson Guardado Menjívar, Norma Fidelia Guevara de Ramírios, Santos Guevara Ramos, Carlo René Retana Martínez, Jorge Schafik Handal Vega Silva, Benito Antonio Lara Fernández, Reynaldo Antonio López Cardoza, José Vidal Carrillo Delgado, Mario Marroquín Mejía, Inmar Rolando Reyes, Guillermo Francisco Mata Bennett, Edgar Alfonso Montoya Martínez, Manuel Vicente Menjivar Esquivel, Erik Mira Bonilla, Guillermo Antonio Olivo Méndez, José Serafín Orantes Rodríguez, Rubén Orellana, Rafael Eduardo
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR 2
Paz Velis, Mariela Peña Pinto, Mario Antonio Ponce López, Gaspar Armando Portillo Benitez, Zoila Beatriz Quijada Solís, Cesar Rene Florentin Reyes Dheming, David Ernesto Reyes Molina, Carlos Armando Reyes Ramos, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Gilberto Rivera Mejia, Jackeline Noemi Rivera Ávalos, Abilio Orestes Rodríguez Menjivar, Sonia Margarita Rodríguez Sigüenza, Rodrigo Samayoa Rivas, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Jaime Gilberto Valdez Hernández, Ramón Aristides Valencia Arana, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, María Margarita Velado Puentes, Ana Daysi Villalobos de Cruz, Francisco José Zablah Safie, Javier Ernesto Reyes Palacios, Santos Eduviges Crespo Chávez, Ana Silvia Romero Vargas, Misael Mejía Mejía, Mauricio Ernesto Rodríguez, Rosa Alma Cruz de Henríquez, Ana Vilma Castro de Cabrera, José Armando Grande Peña, Cesar Humberto Solórzano Dueñas, Raúl Omar Cuéllar, Mildred Guadalupe Machado Argueta y Norma Cristina Cornejo Amaya.
DECRETA:
Art. 1.- Declárase ESTADO DE CALAMIDAD PUBLICA Y DESASTRE en todo el Territorio de la República, dentro del marco establecido en la Constitución.
Art. 2.- Declárase ESTADO DE EMERGENCIA en todo el Territorio Nacional, para los efectos de los mecanismos previstos en la Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres, Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, y demás leyes aplicables.
Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO; San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil nueve. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA, PRESIDENTE. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDO VICEPRESIDENTE. JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ, TERCER VICEPRESIDENTE. CUARTO VICEPRESIDENTE. FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN, QUINTO VICEPRESIDENTE. LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, CESAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA, PRIMERA SECRETARÍA. SEGUNDO SECRETARIO. ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO, ROBERTOJOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA, TERCER SECRETARIO. CUARTO SECRETARIO. SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA, IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ, QUINTA SECRETARIA. SEXTA SECRETARIA. MIGUEL ELÍAS AHUES KARRA, SÉPTIMO SECRETARIO. ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR 3 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil nueve. PUBLIQUESE, Carlos Mauricio Funes Cartagena, Presidente de la República. Humberto Centeno Najarro, Ministro de Gobernación. D. O. N° 209 Tomo N° 385 Fecha: 9 de noviembre de 2009. CGC/adar. 27-11-2009